원문

I don’t see women as objects. I consider each to be in a class of her own

해석

번역

나는 여성을 물건으로 보지 않아. 각각의 개성이 있다고 보지.

의미

객체를 뜻하는 object가 물건을 뜻하기도 한다. class of one’s own은 자신의 분야에서 뛰어나다는 뜻으로, 여성을 외모 혹은 어떤 기준에 맞추어 생각하는 것이 아니라 한 명의 개성을 가진 사람으로 본다는 뜻이다.

물론 프로그래머의 입장에서는 객체와 클래스가 다른 의미를 지니므로 다르게 와 닿을 것이다.